Sommario
Come si intesta una lettera in spagnolo?
La formula iniziale della lettera formale in spagnolo si basa sul tipo di destinatario e sulla sua autorità. Se ci rivolgiamo ad una persona fisica, possiamo iniziare con “Estimado Sr.” oppure “Estimada Sra.”. Se invece indirizziamo la lettera ad un’azienda, scriveremo “Estimados Señores”.
Come si scrivono le date?
Per esempio (con il formato giorno/mese/anno): dd/mm/yy significa 04/06/96. dd/mm/yyyy significa 04/06/1996. dddd d/mmmm/yyyy significa martedì 4 giugno 1996.
Come si chiude una lettera in spagnolo?
Vediamo adesso alcuni esempi di saluti finali che dovranno essere altrettanto formali quanto quelli iniziali.
- Atentamente (Distinti saluti)
- Respetuosamente (Rispettosamente)
- Cordiales saludos (Cordiali saluti)
- Un cordial saludo (Un cordiale saluto)
- Muchas gracias de antemano (La ringrazio anticipatamente)
Come concludere una lettera informale in spagnolo?
5 modi per chiudere una mail informale in spagnolo “Envía cariños a Maria y diles cuánto los extraño”: questa frase significa “Porta i miei saluti a Maria e dille che mi manca molto”; per abbreviare puoi anche dire “Salutami Maria” che significa “Saluda a Maria de mi parte”.
Come si scrive la data corta di oggi?
dd/mm/yy significa 04/06/96. dd/mm/yyyy significa 04/06/1996. dddd d/mmmm/yyyy significa martedì 4 giugno 1996.
Come scrivere la data in spagnolo?
Inserisci la data. Se si tratta di una lettera formale, è buona norma scrivere la data in cui è stata scritta la lettera in alto. Nelle lettere spagnole, la data viene solitamente preceduta dalla città in cui ci si trova al momento della redazione .. Per esempio, scriveresti: “Acapulco, 23 de diciembre de 2016”.
Come usa una lettera in spagnolo?
1. Usa un linguaggio formale. Pur avendo un rapporto più o meno amichevole con il destinatario, la redazione di una lettera in spagnolo prevede l’utilizzo di un linguaggio formale ed educato, proprio come in italiano . In spagnolo, la redazione formale è molto simile a quella italiana.
Come scrivere la data in italiano?
Scrivi la data seguendo l’ordine “giorno, mese, anno”. Quando utilizzi la “forma lunga”, scrivi il mese in lettere ma usa i numeri per indicare il giorno e l’anno. Devi introdurre la data con “el”, che in italiano si traduce con “il”. Gli altri elementi della data devono essere separati dalla parola “de”, in italiano “di”.