Sommario
Cosa vuol dire essere Diabla?
1 fam diavolessa ● 2 tex (lana) battitoio (m) ● 3 teatr riflettore tra le quinte ● Locuciones=a la diabla: alla carlona, alla meno peggiodiabla desfibradora: stracciaiolo (seta).
Cosa significa Chicamala?
‘); il secondo invece è un aggettivo qualificativo che può essere tradotto come ‘cattiva’. Il significato di chica mala in italiano è ‘cattiva ragazza’ o ‘ragazzaccia’ insomma. Per chi mastica l’inglese, potremmo tradurre l’espressione con bad girl.
Cosa vuol dire soy una chica mala?
Soy una chica mala, Nicolás. Io sono una ragazza cattiva, Nicolas.
Cosa vuol dire Chica?
1 bambina, ragazza ● 2 fam (criada) domestica ● 3 fam (apelativo) tu ● | ¡oye, chica, no fastidies!: hei, tu, non rompere! 4 mus danza di neri ispanoamericani ● 5 fam (novia) ragazza, fidanzata ● Locuciones=la chica del conjunto: la ragazza/girl della bandachica gogó: ragazza cubo.
Quando si usa Chica?
Puoi usare la traduzione letterale di “ragazza”, “donna” o “giovane donna”.
- Chica significa “ragazza”, ma è un termine che può essere usato informalmente anche per riferirsi a una donna adulta.
- In Messico (ma anche in altri Paesi), puoi dire muchacha per fare riferimento a una giovane donna.
What does Diabla mean in Spanish?
What does diablos mean in Spanish? diablos. English Translation. devils. More meanings for diablo. devil noun. demonio, aprendiz, aprendiz de imprenta, fuerza negra.
What does Diablo mean in Spanish?
What does Diablo translate to in English? devil noun, plural di·ab·los. Spanish for “devil.” What’s the meaning of Casillero del Diablo? the devil’s cellar Casillero del Diablo means the devil’s cellar. It is said that Don Melchor spread the myth that the devil lived in the cellar to prevent theft.
What does Diablada mean?
diabla. She devil; female version of diablo ; the beast that lives within most all females, I’ve met something evil, a man-eater, soul-stealer, they call her Diabla. by Lissifer October 30, 2013. Flag.
What does Santa Diabla mean?
Santa Diabla (literally: Holy Devil, English title: Broken Angel) is an American telenovela written by José Ignacio Valenzuela, and produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami. The story begins with Gaby Espino and Aarón Díaz starring as the protagonists, while Carlos Ponce and Ximena Duque star as the antagonists.
https://www.youtube.com/watch?v=-YOPDV5hUA0